WebTube is an great and open source wrapper for the YouTube website with a couple little tweaks: it allows, for example, to navigate through channels, bookmarking, connecting through TOR and playing when the screen is off and in the background, without GAPPS on your phone.

As martykan (the main developer) says, if you have any ideas or issues, don’t hesitate to contact him, every contribution is welcome.